国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中365开户，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
839符毓民h
北京城市学院：与“市”俱进，办“市民身边的大学”🍉🤾
2025/10/03 推荐
187****2397 回复 184****1664：长沙高职学子中秋期间接续见义勇为🤞来自吉安
187****2754 回复 184****3231：让居民问卷成为社区工作答卷（让老百姓过上更好的日子·提高社区精细化治理水平）🌃来自阜新
157****820：按最下面的历史版本✻💲来自梅州
6507谈荣奇346
北京亦庄综合保税区正式获批设立📩😪
2025/10/02 推荐
永久VIP：中央纪委国家监委公开通报八起违反中央八项规定精神典型问题🌹来自伊宁
158****9374：华贸中心与华为达成战略合作 推进数字化转型新实践🌤来自宜兴
158****8803 回复 666🔧：联合国秘书长：以色列和哈马斯都无意在加沙地带停火➢来自马鞍山
236闻苇贞vm
从亲密关系到交友区域，两部短片中的情感碰撞 | 凹凸镜🏏🎧
2025/10/01 不推荐
黄伦峰xl：学习时节｜礼赞丰收，书写“三农”壮丽篇章⚫
186****9995 回复 159****9346：4岁抗癌网红“小苹果”去世，殡仪馆20盆花收费13800元气哭母亲，官方回应🐪