国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
WWW,6633311,COM-663346,COM在哪下载安装?WWW,6633311,COM-663346,COM好用吗?
作者: 骆勤琰 2025年10月08日 01:21672.91MB
查看604.54MB
查看74.3MB
查看987.63MB
查看
网友评论更多
259毕澜建j
学以广才“智”以成学😺❐
2025/10/08 推荐
187****2896 回复 184****8002:“我只是听不见,但我能看见学生眼里的光”——南开大学聋人教师卜欣欣的两个“讲台”🚒来自昆明
187****5418 回复 184****6189:全球市场:美股周线两连涨 道指续创收盘新高 国际金价创历史新高🛐来自长沙
157****5428:按最下面的历史版本🍶🐅来自承德
414司徒江炎645
“桂姐姐”大宣讲助力共建共享中华民族共有精神家园见行见效⚂🎻
2025/10/07 推荐
永久VIP:依托经营和储备底蕴 鑫苑集团各地项目国庆劲销🛥来自临夏
158****4280:2024年“搞笑诺贝尔奖”新鲜出炉🚢来自城固
158****595 回复 666🍈:【0823早报】黑猴儿将迎来在线峰值的周五⬆来自曲靖
185萧香华tr
中石化9名员工回国被查出感染新冠🆙➩
2025/10/06 不推荐
胥璐绿gn:苹果华为同日开售:iPhone 16 Pro黄牛加价300元收购,华为三折叠官网秒售空😚
186****2915 回复 159****6587:《新闻1+1》 20240823 人形机器人,离“商业化”还有多远?🔤