爱美丽 > 生活 > 电子 > 正文

腾讯AI翻译博鳌论坛出错求助人工?真相在此科技

2018-04-16来源: 爱美丽正體
分享到:
腾讯AI翻译博鳌论坛出错求助人工?真相在此 【PConline 资讯】昨天上午,“腾讯同

  【PConline 资讯】昨天上午,“腾讯同传”参与了2018博鳌亚洲论坛分论坛“未来的生产”的现场中英双语翻译,这是已创办17年的博鳌亚洲论坛,首次尝试在开幕式及部分论坛现场使用AI同传翻译技术。

腾讯AI翻译博鳌论坛出错求助人工?真相在此科技,imeee

  出现这种情况主要是包括神经网络机器翻译在内的深度学习算法,在原理上或多或少都有一定不确定性,在特定的情况下有一定的概率引发翻译偏差。今天的嘉宾演讲内容中包含“for for for for”、 ”that’s that’s that”等重复内容,而翻译引擎不巧放大了这个重复,导致了翻译结果出现错误。

  腾讯表示,作为创新孵化和落地的AI产品,“腾讯同传”还在不断学习和成长当中,但是不足就是不足,不足的地方就要继续加强学习。我们没有杀一个程序员,也没有砸一台服务器祭天,这次做错了题,我们会继续学习提升。

点击阅读全文
相关阅读
贵州联通首个5G基站开通,单个基站能满足千人需

贵州联通首个5G基站开通,单个基站能满足千人需

2018-05-21

贵州联通首个5G基站开通,单个基站能满足千人需求 PingWest品玩5月21日报道,引述搜

Facebook簡化雙重驗證設定免手機號碼也行 提升帳戶

Facebook簡化雙重驗證設定免手機號碼也行 提升帳戶

2018-05-28

高通440亿美元收购恩智浦将在未来几天获中国批准

高通440亿美元收购恩智浦将在未来几天获中国批准

2018-05-27

知情人士称,中国监管部门将在接下来几天内批准高通公司以440亿美元收购恩智浦半导体的交易。

“失控奔驰”第三方检测结果出炉 认定车辆不存在

“失控奔驰”第三方检测结果出炉 认定车辆不存在

2018-05-27

奔驰车主薛先生收到了检测机构北京中机车辆司法鉴定中心快递来的司法鉴定意见书。

FCC联赛北京站:国手球球零封NEMO夺冠 尤里安内战

FCC联赛北京站:国手球球零封NEMO夺冠 尤里安内战

2018-05-21

玩家请愿 《战地5》预告片打回重做科技

玩家请愿 《战地5》预告片打回重做科技

2018-05-27

玩家请愿 《战地5》预告片打回重做 由于可取题材的限制,很多游戏都采用了架空历史的设定,这既