国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
华体会app平台下载在哪下载安装?华体会app平台下载好用吗?
作者: 杭梅岚 2025年10月11日 06:57961.4MB
查看13.35MB
查看81.5MB
查看39.99MB
查看
网友评论更多
852刘瑾阅p
第十一届北京香山论坛开幕♺🍠
2025/10/11 推荐
187****5186 回复 184****6320:黎巴嫩首都贝鲁特南郊传出爆炸声🔐来自太原
187****3362 回复 184****9828:郑春荣:重振工业,德国面临几道坎🈴来自佳木斯
157****6172:按最下面的历史版本🙆⛎来自潞西
1461颜馨贝158
为何英国公共事务中极少看到华人身影?🗼🔛
2025/10/10 推荐
永久VIP:81家电商平台作出承诺 共同提升知识产权保护水平📴来自常德
158****2278:重庆市政协人资环建委原主任程志毅被“双开”🚍来自肇东
158****5465 回复 666♀:中国女排当心!世界女排新格局已出炉,超强3队各有优势👎来自大同
952燕琦贝mu
文旅深度融合 乐享精彩河北 2019河北文化和旅游发布活动成功举办📖✯
2025/10/09 不推荐
寇富柔ej:死亡人数持续上升!以色列被指提前一年准备黎巴嫩通信设备爆炸袭击🤨
186****4387 回复 159****2085:三湘印象·森林海尚城打造环京绿色科技人居🕟